BRIEF RESUME
They have all the technology available and they use it basically for social purposes in a similar way that other interviewed girls of similar age.
They have TV sets in their own rooms, computers, DVDs, MP3 or Mp4…They usually see similar TV programmes especially fiction for adolescents as a way to have common interests at school.
Three places were opened at the same time when we got in front of the computer: Facebook, MSN, and a music blog.
But in this interview it was very clearly shown how the socialization process is changing from TV to internet. They share music, videos downloaded from Youtube, but the most important thing for them is to know what is going on with their friends on Facebook. The intimate life, the new photos, the comments and jokes are there in every day conversation. “We are very feminine and we like boys to be aware of us” was the explanation about some kind of photos. They never really talked about important things concerning themselves. Sometimes they just upload parts of music lyrics that they feel identified with as a way to show a little more about their emotions.
Again beautiful bodies became the most important issue; the face being less important. Milagros has another Facebook with a photo of a model and her name, just to feel how it is to listen to the wonderful things boys say about you.
They never think of using these technological devices to participate in a more social way. The only experience was a message sent the day before by an older kid from the same school. It seems his Dad was shot by a thief and he asked people to pray for him. They use this way too when somebody dies…
They also talked about insecurity in the same way other kids did. They know very well about paedophilia and rape because of TV news and prevention is important for them too. They also said that some of their friends are not careful and upload all personal information on their Facebook..
Music is one of the most important things for these girls; Milagros also sings and she made a video and uploaded it on Youtube. She loves to receive comments about it.
TRANSCRIPTION (SPANISH VERSION)
Tatiana (Moderadora) Por favor, quiero que se presenten.
Victoria Yo me llamo Victoria. Tengo 14 años y voy al segundo año del Colegio Guadalupe.
Milagros Yo me llamo Milagros Reino. Tengo 14 años y este yo…
Tatiana Bueno, yo me llamo Tatiana y no voy a ninguna escuela, ya la pasé y hago investigación desde hace muchos años sobre el tema de adolescentes y los medios de comunicación y bueno ahora estamos haciendo un trabajo de investigación con Finlandia y Egipto , donde estamos tratando de ver comparativamente como usan los adolescentes los medios, para qué lo usan, qué expectativas tienen, cómo querrían poder usarlos, qué medios tienen, un poco todo esto para poder comparar. Yo lo que les pido es que sean absolutamente libres para hablar, que digan todo lo que sienten y lo que piensen porque esto anónimo totalmente, o sea no van a aparecer los nombres de ustedes, no va a aparecer… porque no hay forma, porque esto viene, van con un montón de datos más y en que, o sea que no pasa absolutamente nada, o sea que les pido que traten de ser lo más libres que quieran, digan lo que sienten, lo que piensan, lo que les pasa de verdad.
Bueno, yo, vamos a empezar con una pregunta re simple: ¿Cuéntenme con que tecnología cuentan ustedes en sus casas? ¿Vos cuántas hermanas tenes? .
Victoria Tengo una hermana.
Tatiana ¿De qué edad?
Victoria De once años.
Tatiana Más chiquita que vos.
Victoria Sí
Tatiana Son dos… hermanas.
Victoria Sí.
Tatiana Y qué… ¿Qué tienen en tu casa así de tecnología? ¿Qué es tuyo?, ¿Qué es compartido?
Victoria Tengo una computadora pero es para toda la familia. Un televisor, no, dos televisores.
Tatiana ¿Dónde están?
Victoria Uno en mi cuarto y otro en mi living y quiero un DVD para escuchar música.
Tatiana ¿Qué tenes?
Victoria Tengo un radiograbador…
Milagros ¡Qué bajón!..
Victoria …no, no muy sofisticado, de los viejos más o menos y… ¡nada más!
Tatiana ¿Tenes celular?
Victoria ¡Ahh sí, tengo celular!
Tatiana ¿Hace cuánto?
Victoria Hace dos años.
Tatiana Mmhh... ¿Y MP3 o MP4?
Victoria Tengo un MP4. Si me lo gané.
Tatiana ¿Cómo te lo ganaste?
Victoria Me lo gané, con la entrada que me sortearon …
Tatiana ¡Qué bueno! ¡Qué bueno! Y todas las cosas, por ejemplo el celular y to… todas las cosas las paga tu papá y tu mamá…
Victoria Sí
Tatiana ¡Tá! ¡Bueh! ahora contame vos, Mili.
Milagros Yo tengo computadora en mi cuarto.
Tatiana Es tuya sola.
Milagros Sí.
Tatiana ¿Cuántos hermanos tenes?
Milagros Dos, uno de veintiuno y otro de dieciséis. Después, Hugo que es el más grande tiene una laptop porque tiene que estudiar mucho… y después Emiliano él no tiene su computadora, pero tiene su propia televisión en su cuarto. Mis papás tienen televisión en su cuarto. Ehh… en el comedor hay una computadora. O sea está la mesa, una mesita con la computadora…
Tatiana ¿La computadora de quién es?
Milagros La usa siempre Emiliano que es el de dieciséis. La usa mi mamá, pero más Emiliano. Y mi papá para el trabajo, él tiene su propia laptop.
Tatiana O sea que prácticamente cada uno de la familia tiene su propia computadora.
Milagros Sí, claro... y emmhh, después en el living tenemos: el televisor; al lado del televisor está el equipo de música y bueno… después tenemos un MP3 . Tengo un celular
Tatiana Tenes MP3 y MP4.
Milagros Sí, pero no los uso mucho… y tengo el celular que ese sí lo uso, lo uso para todo y…
Tatiana ¿Para todo qué significa?
Milagros O sea para escuchar música, sacar, para sacar fotos no porque tengo MP3 ahora… ¡¡¡Para el culo!! ¡¡Lalalala!! Buehh mi papá también tiene su cámara, que no la deja tocar porque está obsesionado o algo… Y también está la otra que es para los otros, yo tengo la mía la que usan todos y la de mi papá. Ahh y bueno… una radio… y que… yo no la uso.
Tatiana ¿Diarios leen?
Milagros Sí, cuando compran diario yo lo leo, pero no todas las partes del diario, si no lo interesante.
Tatiana ¿Qué es interesante?
Milagros Y la parte de espectáculos, de moda, los chistes que están en la última página. Y depende, capaz que encuentro una buena página de lo que me interesa y la leo.
Tatiana ¿Por ejemplo? ¿Te acordás alguna noticia?
Milagros Y… no. No sé, es que me gusta de todos los temas, a veces leo también de la inseguridad, que me preocupa, quiero estudiar también.
Tatiana ¿Por qué te preocupa?
Milagros Y por lo que está pasando en… en Argentina, vas, salís y te pegan un tiro. Hoy contaron en mi colegio que al papá de una chica le pegaron un tiro.
Tatiana ¿Compañera de ustedes?
Milagros No, de cuarto año. Lo estaban asaltando y le tiraron un tiro, que sé yo… Y quiere, nos pide, que nosotros que recemos por él…
Tatiana ¡Miércoles! ¿Cómo se difundió, por Internet?
Milagros Puso en su facebook en este, el estado de mi papá: “¡Hoy me dieron con una bala cuando me asaltaron!”. Puso que pidan por su salud y bueno todo lo demás… Y que hable a la mañana, y que los de la mañana nos encargáramos de rezar y a izar la bandera, y antes le hacen una oración todos juntos pero antes también charlan, dice, todos ahí... y ahí habló ahí se ve que largo un dicho y bueno explotó
Tatiana ¿Ahí se enteraron en facebook?
Milagros Sí, sí.
Tatiana ¿Y contestaron?
Milagros Sí, yo le iba… en realidad iba a firmar en el muro pero después, como no la conozco muy bien, no sabía si ponerme, si quedaba bien. Pero le iba poner una… una carita feliz y que todo iba a estar bien. Y después, nahh no sé nunca le hablé… y después me arrepentí.
Victoria Si yo también…
Milagros Le firmaban sólo los amigos y yo no le daba bola. Capaz que era peor, no sé. Se ponía mal capaz. Estaba muy triste, no sé si falto hoy…
Victoria No, hoy no falto…
Tatian ¿Por qué no se animaron a firmar?
Milagros Y esas cosas que dudas, viste…
Victoria Sí
Tatiana ¿Y es la primera vez que, que… que pasa una cosa así donde además pueden firmar u otras veces han participado en algo como esto que me están contando?
Milagros Yo nada más una vez puse en un estado que cumplía el año de la muerte de un amigo y bueno que descanse en paz le puse y… bueno ellas entonces no pusieron que les gusta. Nada más le gusto.
Victoria No yo vi que una amiga de una amiga mía, se murió en el verano y vi que le firmaban todos pero, o sea, yo no la conocía, vivía en otra provincia pero vi que todo el mundo le firmaba.
Tatiana No llegaron a firmar…
Victoria No, no… o sea, yo me enteré por mi mejor amiga que me contó pero no la conocía.
Milagros Es de Río Negro, ¿no?
Victoria Sí, de Cipoletti.
Tatiana ¿Y alguna otra cosa que tenga que ver con, cosas más sociales, por ejemplo que ustedes hayan firmado alguna vez o que hayan…?
Victoria Sí
Tatiana A ver…
Milagros Por ejemplo una compañera nuestra que es re-metida , Agostina se llama, siempre escribe pero siempre, por ejemplo ayer fue a ver , no el viernes, fue a ver una obra que se llama “El despertar de una ¿???????”, la escribió la amiga mejor del mundo y yo le pongo “¡Ayy qué bonito, hay que ir a ver!”. Esas cosas que ponen…
Tatiana No, pero yo estoy diciendo un flujo de cadenas que tienen que ver con hacer algo, con acompañar…
Victoria No tanto en el fin pero en el Messenger también se pone, se arman cadenas tipo poner un florcita, o algo así por, para recordar a alguien o...
Milagros Si entre ellos, yo nunca hice nada de eso.
Victoria No, yo tampoco.
Tatiana ¿Y cómo es lo del Messenger que me estabas contando?
Victoria Y te mandan… personas te mandan a vos, aunque estén desconectados, y ponen: “Pone un corazón” , “algo de tu Nick (que es tu nombre)”, y así conocés un montón de personas
Milagros Claro o te ponen: “Mandame un mensaje porque si no va a aparecer una nena con un cuchillo alrededor de tu cama”. Te dicen para asustarte. Yo no lo hago porque es mentira obviamente, y si lo hacías mañana te vas a pegar
.. ¡Cualquiera!
Victoria ¡Cualquiera! ¡Cualquiera!
Tatiana ¿Muchos de esos mensajes reciben?
Milagros ¡Sí! ¡Mails también! Yo nunca los leo igual.
Victoria Yo tampoco.
Tatiana ¿Cómo se dan cuenta que son de ese tipo?
Milagros Y, a veces lo abro y vuelvo a cerrar y me dicen que “¡no!”
Tatiana ¡Está muy bueno lo que me están contando! ¡Es muy interesante! ¡Ahhh! ¿Y alguna vez decidieron, alguno de estos mensajes que pensaron que eran ciertos y que quisieron…
Milagros ¡Cuando éramos chiquitas sí…!
Victoria ¡Ahh sí, sí! No porque me lo creía pero si no, ¡por el susto, no entiendo!
Tatiana A vos te asustaba porque te mandaban, te daba miedo.
Milagros Si yo tengo miedo, asusta.
Tatiana ¿Hasta qué edad empezaron a hacer eso que, digamos, lo mandaban igual?
Victoria No sé, sexto grado…
Tatiana Ahora como que lo saben y lo cierran porque les da miedo también un poquito…
Victoria No.
Milagros No, no.
Victoria Es que me parece una pavada, o sea… Es muy rebelde…
Milagros ¿De qué sirve aparte? De qué sirve que me mandes vos, que me mande ella, que me digan: “mandame”, y después le llega a todo el mundo y se sigue haciendo la cadena esa… Y no te sirve de nada.
Tatiana Y por ejemplo, si ustedes decidieran... ¿A qué mensaje si contestarían? Vamos a ser más concretos.
Milagros En una cadena de relación sí… Si fuera más tipo, un amigo mío, o si se murió un amigo, o piden todo el tiempo que recen por vos, bueno ahí sí.
Tatiana Y algo positivo que no sea sólo el hecho de la muerte, por favor… (Risas)
Milagros Si también, qué se yo… El casamiento de un amigo, por ahí… un cumpleaños…
Tatiana ¿Y alguna cuestión más social que tenga que ver más con la comunidad?
Victoria ¡No sé!... Nunca lo habría pensadoi…
Milagros No se me ocurre nada.
Tatiana Piensen que, por ejemplo, tanto Facebook como Messenger como cualquier otro lugar, como un blog, ¿pueden servir para que ustedes de alguna manera participen y puedan modificar algo,… el día de mañana o ahora que son chicos también? ¿Algo que tenga que ver a lo mejor con el colegio o con el barrio de ustedes o con…?
Victoria Y sí, supongo que sí, si mucha gente se suma. Además ahora casi todo el mundo está en Facebook…
Milagros ¡Sí, todo el mundo!
Victoria Claro, encima más personas van, se unen a Facebook.
Milagros Es como muy adicto el Facebook…
Victoria ¡Sí! Aunque no sea nada, entro todos los días… Pero igual, es re-adicto…
Tatiana Ahh, ¿sí? Contame… ¿Por qué?
Victoria Porque entras a la computadora, lo primero que haces es: AS, Messenger y Facebook o, YouTube o alguna otra cosa…
Milagros No pero Facebook siempre…
Victoria ¡Sí!
Milagros Yo ayer me puse en Facebook…
Victoria ¡Yo también!
Milagros Me distraigo, me distraigo. No puedo… ¡No puedo entrar a la computadora y no abrir Facebook!… ¡No es bueno, no es bueno!
Tatiana Bueno me parece que todos están más o menos igual…
Victoria Sí, aparte, conoces a las personas si hablas con ellos, podes conocer gente de todo el mundo. Mira, yo, hay algunos del colegio que ni los conozco, a otros de nombre los conozco nada más por el Facebook….
Milagros Sí, yo también, por ejemplo quinto año o cuarto, este, Iñaqui Martínez ponele. Yo lo conozco por Facebook, qué sé yo no sé.
Victoria Mira, yo a veces había gente que ni registraba y después la vi en Facebook y le empecé a….
Milagros Si no tenés Facebook, ni te preocupes… Es así…
Victoria En el colegio son tipo todos así, tienen su Facebook…
Milagros No pará, tenemos nuestra amiga Barbi, que antes no tenía y no se enteró y naa bueno… y como tiene Facebook, ahora sí porque…
Victoria …Y todos le decían: “¿Por qué no tenes Facebook?, ¿Por qué no tenes Facebook?”, es como una obligación…
Milagros Si, claro…
Victoria Hoy en día es como una obligación, para enterarte de las cosas…
Tatiana ¿Qué cosas?
Victoria ¡De todo…!
Milagros De cualquier cosa, de todo, de las relaciones…
Victoria …chusmear a la gente…
Milagros ¡Sii!. Entras a las fotos y ya a la mañana nomás,… entras al perfil de alguien, mañana hacemos tal cosa y decís: “¡¿Che, es esto mañana?!”
Victoria ¡Es re-chusma!...
Milagros Mucho y…ehhmm, las relaciones de una, una relación con… qué sé yo…
Victoria Con alguien…
Milagros ¡Sí! Con Don Pérez… y después todo el mundo se entera… “¡Viste que Mili está con Don Pérez!” dice… Eso sí, todos se enteran.
Victoria Y hasta todo el colegio viene…
Milagros …y te pregunta a vos: ¿Cuándo, cuándo, cuándo? ¿Cómo? ¿Qué te pasó?…
Victoria ¡Se entera todo el mundo!
Tatiana Pero la persona que tiene la obligación quiere que se enteren…
Victoria ¡Y sí!, o sea…. Ehmm y no sé…
Milagros …llamar la atención, para mí…
Victoria … ¡llamar la atención!... Para que me entre en mí…
Milagros Claro, yo por ejemplo subí un video a YouTube de yo cantando… que estaba cantando y lo publiqué en el Facebook como para que pongan “¡¡¡Bueno ahahahaha…que bien cantas!!!” y uno siempre hace esas cositas, ¡qué sé yo!, ¡para que sepan!
Tatiana ¿Y qué recibiste?
Milagros ¡Me gusta!; ¡Cantas re-lindo!; ¡Te quiero mucho!… me dicen... ¡y yo soy seca!…
Victoria ¡Y es como las fotos!, no vas poner la que saliste mal, pones las que saliste bien y odias cuando te pone alguien… alguien te sube una foto que saliste mal
Milagros ¡See!
Victoria ¡Es lo peor del mundo!
Milagros Sí, que se enteran todos... “¡Viste que salió, pero salió re-mal!”
Victoria See, ¡¡ejeje!!
Milagros ¡Jejeje!... Por eso, yo pongo fotos que salen bien, si no salís bien en un par de fotos ¡no!, no sale devuelta la foto, soy yo la que no salgo bien y no la voy a poner en la web…
Tatiana ¿Qué otro tipo de fotos suben?
Victoria Entre amigas…
Milagros Algunas que se sacan fotos dándoles besitos a los novios…
Victoria ¡Sí! Eso no me gusta a mí… No me parece que está bien, viste subir… cosas, besándose y nade de eso…
Milagros En la escuela, Belén tiene un novio mucho más grande. Se saca fotos en la cama con su novio, no sé, se ve con una remerita por acá, no sé, su novio sin remera, ¿una que puede pensar? Es una chica de nuestra edad…
Victoria ¡Es un noviazgo! Viste no hay porque tampoco publicarlo acá…
Milagros ¡Claro!...
Victoria Y después dura menos…
Milagros Y es que estás dele que… divulgándole a todo el mundo. Me parece horrible que publiquen esas cosas, o sea besitos bueno, si porque son…o sea todo bien pero…
Victoria O sea no para sacarse fotos besándose…
Milagros Y en la cama, me da no sé qué… Sí me parece horrible. Y más, o sea, es un colegio religioso y los dos son de la misma escuela…
Victoria ¡Sí! Y además tienen profesores agregados en el Facebook.
Milagros ¡Claro! Eso es lo que más… ¡sí! Yo tengo dos preceptores agregados, profesor, no, no tengo…
Victoria No, yo tampoco… ¡A menos que me guste!…
Milagros ¡¡Claro boluaa!! ¡¡Jejeje!!Yo lo tengo al profesor al Emo, al del Messenger pero no le hablo… ¡Jejeje! Ahh re-claro si… para preguntarle la página…
Victoria Si, a nadie le doy un Messenger, ni al pobre.
Milagros A los profesores no te comportas igual que como sos.
Victoria ¡Claro!
Milagros Con tus amigas ¡ejejey! Pero con el profesor es que como más,… una distancia
Victoria Más seria, por lo menos yo…
Tatiana ¿Y las fotos estas que ustedes me contaban suelen ser comunes?
Victoria Sí. Va… sí…
Milagros ¡Típico sacarse fotos en el espejo! Todo el mundo se saca… ¡Bueh! Si lo hace un varón, bueno todo medio mal pero las chicas sí, siempre todas en el espejo, por cualquier lado…
Victoria Cualquier lado…. Ahora dicen: “¡Te juntas con amigas, te tenes que sacar fotos!” Cuando eras chiquita jugabas a las barbies, ahora reunirse es sacarse fotos.
Milagros ¡Sí! Y hablar de esto y hablar… ¡Es que es como jugar! Eso que de chica tenías un montón de cosas para hacer.
Victoria O sea, vas a la casa de una amiga,… computadora y fotos…
Milagros … y fotos, face, hablar de chicos, chicas y de todos los chismes que te puedas enterar.
Victoria ¡Viste! De todo de lo que te enteraste en Facebook, lo contas con tus amigas.
Milagros Exactamente.
Tatiana O sea que vuelve lo de Facebook a la conversación de todos los días.
Milagros ¡See!
Victoria ¡See!
Tatiana ¿En el colegio o cuando se reúnen?
Victoria ¡En cualquier lado!
Milagros ¡En cualquier lado! O sea en el recreo, en el colegio, en todos los lados… ¡Sí
Victoria ¡Es un quemo!
Milagros Y antes no… Antes yo pienso, ¿cómo vivía en otra ciudad? Es que era mejor nuestra vida antes. Yo me acuerdo que iba a la casa de mis amigas a jugar barbies y era hermoso. Ahora, extraño esos tiempos pero voy a quedar medio tontita cuando no… ¡jejeje!
Victoria Tipo, a mí no me gusta tampoco que los muy chiquititos estén Facebook, no me parece que estén el Facebook chiquicientos porque tienen cosas para hacer, tienen que estar jugando, viendo programas…
Milagros No, no usan mucho… más que nosotros, pero hay algunos que o sea… anda a jugar, viví tu infancia, no uses el Facebook, creo…
Tatiana ¿Y no juegan en el Facebook?
Milagros ¡Sí! Nosotros no…
Tatiana ¿Ustedes no?
Victoria Es que antes sí, antes me enganchaba pero es como que muy repetido. Ponele, hay un juego que se llama el “Pet” o algo así… ¡Ese me encantaba!…
Milagros ¡Estaba muy bueno!…
Victoria Me encantaba, pero lo van cambiando porque le quieren hacer más moderno y lo empeoraron.
Milagros Igual los chiquitos lo usan todo el tiempo, los grandes lo usaron también. Era como,… cuidar a tu muñequito o una de esas cosas…
Victoria Era una mascotita que tenías que cuidar.
Milagros Y te entretenías un poco más, o sea es como que había algo más para hacer en Facebook. Ahora nada más fotos, escribís los muros, todas esas cosas…
Victoria ¡Sí!
Tatiana ¿Qué tiempo le lleva todos los días cuando abren Facebook? ¿Cuánto tiempo se quedan?
Victoria Pasa la hora y no te das cuenta…
Milagros ¡Sí! Es que en realidad con el Facebook, si entras, ves las notificaciones, esto, fotos que te gustan y cerras. Pero yo me quedo toda la tarde… ¡Sí! ¡No sé porqué! No sé porque me tardo tanto
Victoria Se te pasa la hora, no te das cuenta…
Milagros Y no tenes nada para hacer, ¡la verdad!
Victoria ¡Vos me ves que entras a las 2 y son las 5:02! Yo ni me doy cuenta que pasaron tantas horas.
Milagros Y no sólo eso, sino que también estoy muy dormida, ves…
Victoria Estás aburrida, pero seguís en Face…
Tatiana Y ustedes,… ahora vamos a hablar… y bueno cuénteme de, un poco más… que ahora vamos a ir a la compu, y quiero que me muestren…
Milagros ¡¡Ahh dale!!
Tatiana …cómo la usan…
Milagros Está bien…
Tatiana …pero quiero que me cuenten un poco más en cuanto a celulares, por ejemplo.
Victoria Yo no uso tanto el celular.
Milagros Viste que yo no estoy obsesionada por mandar mensajitos… ¡Nunca mando!
Victoria ¡Yo tampoco!
Tatiana Ninguna de las dos…
Victoria …Y tampoco lo llevo a todos lados, sí, a veces cuando salgo…
Milagros Cuando es necesario.
Victoria Pero el colegio y eso no lo llevo porque yo…
Milagros Yo sí por si no hay nadie en mi casa y tengo que llamar a ver dónde están, que no puedo entrar porque se me olvidó la llave. Sí, igual lo apago en el aula. Pero yo cuando voy a la casa de una amiga para avisar a mis papás, lo llevo por las dudas, ¡Sí!.
M Hay gente que vive con el celular prendido, compañeras. Mando mensajes simple de cuando, nos reunimos ,etc.
V Tengo 50 pesos de crédito y no mando nada…
T QUIEN LES PAGA EL CRÉDITO
M MIS PAPÁS
V EN REALIDAD LO MINIMO ES DE 50 LO QUE PODES TENER, CON 30 ME CONFORMO
M LO USO PARA ESCUCHAR MÚSICA MAS QUE TODO, MI CELULAR ES UN MP3 Y A LA NOCHE ME PONGO A ESCUCAR MÚSICA PARA DORMIRME
V A MI NO
M A MI MEN ENCANTA LA MÚSICA! NO PUEDO PASAR UN DÍA SIN ESCUCHAR MUSICA
Tatiana CUANTOS AMIGOS TIENEN EN FCBK?
V 770 AMIGOS
M 780 AMIGOS
AMIGOS?
AMBAS AMIGOS!! ENTRE COMILLAS
T QUE QUIERE DECIR ENTRE “”?
V ES AMIGO DE ALGUIEN DE ALGUIEN, NI SIQUIERA LO VISTE NUNCA PERO LO AGREGAS IGUAL
T Y LAS FOTOS SON DE VERDAD? O LA SACAN DE OTRA FOTO? ESE ES OTRO TEMA…
V YO AVERIGUÉ, SI NO TIENEN AMIGOS EN COMUN, NO. HAY GENTE QUE TE AGREGA EN FCBK Y DECIS, MMMHHH???? QUIÉN ES? ¡NO SABÉS DE DONDE TE SACARON!
M LOS IGNORÁS! TE PUEDEN SEGUIR AGREGANDO PERO SI NO TENGO AMIGOS EN COMÚN, NO! YO LO QUE VEO ES SI TIENEN MUCHAS FOTOS EN COMÚN
T Y GENTE ASÍ ENTRA, SI COSAS EXTRAÑAS QUE DE AMIGOS EXTRAÑOS QUE USTEDES PIENSAN QUE NO SON CONOCIDOS
M BUSCAN CUALQUIER NOMBRE Y TE AGREGAN!
V BUSCAN POR APELLIDO A VECES, ALGUNOS SON GENTE SERIA PERO UNA VEZ ME TOCÓ UN PLOMO QUE AL FINAL LO ELIMINÉ! Y ME VUELVE A GREGAR Y YO NO QUIERO!! SÍ ES CHICA CAPAZ QUE LA ACEPTO, PERO SI ES HOMBRE ME DA MIEDITO.
T XQ?
M y V Y POR TEMA DE LAS VIOLACIONES CAPAZ QUE ES UN PEDÓFILO. ANDAN CIRCULANDO TIPO QUE TE PONEN QUE SITE UNÍS A ESTE GRUPO EN FCBK, RESULTA QUE DESPUÉS TE SACAN TUS FOTOS XQ PASA SI NO PUSISTE UNA OPCIÓN QUE NO SE PODIA MOVER TUS FOTOS, SE VEN TODAS TUS FOTOS! ANTES NO ERA SÍ, AHORA SÍ, NO ´SE XQ! SI TE UNIS, TE DICEN QUE ES EL MEJOR! TE SACAN TUS FOTOS Y LAS PONEN EN UNA PÁG.
V YO SOLO PONGO FOTO DE PERFIL! AHORA LOS PEDÓFILO SE HACEN PASAR POR MÁS CHICOS Y TE SACAN INFO…
T CÓMO SABEN ESO?
M X LOS NOTICIEROS Y ME ENTERÉ POR PARTE DE LA FLIA DE UNA AMIGA MÍA QUE EL ARQUITECTO QUE TRABAJABA EN UNA ESCUELA, ERA PEDÓFILO Y SUS HIJOS ESTABAN EN ESA MISMA, NADIE SABÍA NADA HASTA QUE INVITO UN CHICO A SU CASA Y QUE EL CHICO SE DIO CUENTA Y LO DENUNCIÓ, Y TODO SE ENTERARON Y SUS HIJOS TIENE VERGÚENZA, LOS TUVIERON QUE CAMBIAR DE ESCUELA… POR ESO HAY QUE TENER MUCHO CUIDAD CON LA INFO O POR TELÉFONO TMB.
V HAY PERS QUE PONEN SU TEL CEL Y LO PUBLICAN
M Y V LO MÁXIMO MI MAIL PONGO, FECHA DE NAC IMIENTO NO Y BUEH! QUE SOY ARG. NO PONGO NADA DE MI COLEGIO, ETC
T TOMAN BASTANTE PRECAUCIONES…
MY V SI, HAY COMPAÑERAS Q’ NO, PONEN SU DATA, COMENTAN TODO EL TIEMPO LAS FOTOS Y PUEDE SER QUE HAY PERSONAS QUE TE DIGAN ‘AY GRACIAS! Y NO SON PARA NADA CONFIABLES! CUALQUIERA DE ELLAS ACEPTAN, PERO YO NO XQ ME DA MIEDO.
T XQ CREES QUE LO ACEPTAN?
M X QUE QUIERE SEDUCIR! UNA COMPAÑERA SE SACA FOTOS POR EJ, ESTÁ EN TODAS Y ALOS CHICOS LES ENCANTA!. TODO EL MUNDO MUESTRA TODO! SE SACAN FOTOS EN BIKINI.
T XQ CREEN QUE PASA ESTO?
M X LOS PADRES! X QUE PERMITEN TODO, PORQUE SI NO, NO PONDRÍAN TODO LO QUE PONEN SUS HIJOS. LOS PADRES SON LOS QUE DAN EL EJEMPLO
V X EJ , LA MADRE ESTA QUE NO LE IMPORTA QUE HAGA ESTO SU HIJA, LA DEJA VIVIR COMO QUIERE, LO SÉ Q FUI A SU CASA Y LA MADRE LE PONE UNA CERVEZA A LA CHICA DE 14 AÑOS S´LO PORQUE FUERON CHICOS MÁS GRANDES DE 3ER AÑO, PARA HACERSE LA GRANDE
M TODO DEPENDE DE TU FLIA!
T LO DE MOSTRARSE SEXY, DE DONDE LO SACAN?
M Y V DE LOS PROGRAMAS CDE TV , COMO ‘CASI ÁNGELES’ TODOS ANDAN MOSTRANDO Y UNO QUIERE PARECERSE. LLAMAMOS MASCOTAS A ESAS QUE SE BESAN CON CUALQUIERA , NI SIQUIERA MIRAN LA CARA… NOSOTRAS NO LE DAMOS EL BESO A CUALQUIERA!
T SON VARIOS?
M Y V SI!! NO LE INTERESA NADA, CON MUY ADELANTADAS, SE HACEN PIERCING EN ENL OMBLIGO…
V PARA MI CADA COSA LLEVA SU TIEMPO, SI UNA SE METE EN ESAS COSAS, QUE LO HAGA MAS DE GRANDE.
T LOS VARONES?
M SE FIJAN MUCHO EN LO FÍSICO Y NUNCA EN LA PERSONALIDAD. NO LES INTERESA MUCHO. LA CARA, SOLO EL CUERPO.. SI SOS BOLUDA, TE BESAN IGUAL. NOSOTRAS SOMOS MAS MADURAS QUE ELLOS, NO MADURAN HASTA LOS 18. MI HERMANO DE 21, NO ES TAN ASÍ, ESTUDIA, BUENA PERSONA, PERO DE VEZ EN CUANDO HACE ALGUNA QUE OTRA PELOTUDEZ…
T LOS VARONES COMO USAN EL FCBK?
V, M NO MUCHO, MAS LAS MUJERES, NO ESTAN TODO EL DÍA. NO LES IMPORTA TANTO SALIR MAL EN UNA FOTO…
T Y A USTEDES XQ LES IMPORTA TANTO?
M SOMOS MUY FEMENINAS Y QUEREMOS ATRAER A LOS CHICOS…NO ME GUSTA QUE PONGAN UNA FOTO EN LA QUE SALÍ MAL. SI SALISTE ENUNA BIEN NO TE LAPONEN AHORA CON UNA MALA SI. ES MUY ESTUPIDO, PONETE EN MI LUGAR!
T CREEN QUE PUEDEN CONOCERLAS DE VERDAD A PARTIR DE FCBK?
M PARA NADA, TAL VEZ X LO Q ESCRIBIS, LA FORMA. EN FCBK SE CONOCE A LA PERSONA MÁS FISICAMENTE, NO PERSONALMENTE
T LO Q MAS IMPORTA ES LA IMAGEN.
M AHORA EN ESTA JUVENTUD, SI.
V EL MIO ES UN FCBK TRUCHO, X EJ UNA AMIGA ME DIJO QUE ME HICIER UN FCBK DE UNA CHICA ASÍ PARA JODER AL EX DE UNA AMIGA, A VER Q TE DICE, SUBI FOTOS P’ Q CREAN QUE SOY DE VERDAD Y TODO EL MUNDO COMENTA! SON TODO CHICOS, NINGUNA CHICA, ALO SUMO ELLAS ME AGREGAN PARA DECIFRAR QUIEN SOY.
T Y QUE COLOCASTE?
V CHICA RE LINDA, FOTOS RE LINDAS, TEÑIDA EL PELO, CUALQUIERA PUEDE SACAR TUS FOTOS Y PONERLAS AHÍ, Y CREEN QUE ES VERDAD!
T (A MILAGRO) VOS HICISTE ALGUNA VEZ ALGUNO TUYO?
M NO ME DI CUENTA QUE TODAS LAS PUTAS ME AGREGAN , LOS CHICOS LES ESCRIBEN. A MI NO ME ESCRIBEN
T ES DURO QUE LE DIGAN A SUS COMPAÑERAS DE 14 QUE SON PUTAS ASÍ NOMÁS, ASI LO DICEN?
M PALABRA FUERTE PERO ES MUY COMÚN.
T USTEDES LA USAN COMO SI NADA, A MI ME ASOMBRA QUE LA USEN ASÍ OBIVIAMENTE, PERO ESTA BIEN USTEDES ME DICEN QUE LA USAN HABIUTALMENTE, ASÍ HABLAN
M SI, TMB POR FCBK LA USAN... “SI LAS PUTAS FUERAN FLORES, EL MUNDO SERÍA UN JARDÍN”
T A QUE GRUPOS SE HAN UNIDO?
V Y M UN MONTÓN! COSAS DE CUMPLEAÑOS, COSAS QUE PASAN EN LA REALIDAD, NOS UNIMOS
T QUE DICEN? CÓMO LOS CONVOCAN?
V SABES Q OTRA PERS SE UNIO Y DICE POR EJ “ EN EL CURSO HAY CHICO RARITO QUE PARECE Q VA MATAR A TODOS” Y ENTRÁS APARECE LA INFO, ALGUNOS PONEN DATOS DEL PERFIL, FOTOS (PERSONAS RARAS); “SIEMPRE SE ME ROMPE LA TAPITA DEL CONTROL REMOTO”
T HAY ALGUNO QUE PONGA RELACIONADO A LOS SENTIMIENTOS, LAS EMOCIONES?
V Y M SI HAY UN MONTÓN, HAY DE TODO TIPO.POR EJ: “HAY MOMENTOS QUE QUIERO ESTAR CON VOS”, HAY TRISTES, FELICES, ENOJADOS, HAY GRUPOS PARA CONVOCAR: PARA LA HORA DEL PLANETA, PARA APAGAR LA LUZ. VICTORIA: YO ME UNI, MILAGROS: YO NO.
T CUENTENME SI HUBO MAS QUE SE SUMARON?
V SI, HAGAMOS EL ULTIMO RECORD GUINNES, HABÍA 10.000.000 DE PERS. TAMBIÉN FORME GRUPO ESCOLAR (MILAGROS), PORQUE ME GUSTO LA IDEA, DESPUES SE HIZO TRADICIÓN.
T CUANDO LLEGAN A LA COMPU, QUE ES LO PRIMERO QUE HACEN?
M CONECTARSE AL MSN (MESSENGER), CONECTARSE A ARES (SITIO PARA BAJAR MUSICA Y VIDEOS, PELIS), ES ILEGAL PERO LO USA TODO EL MUNDO… EN REALIDAD HAY QUE PAGAR, PERO NO…
T COMO SE BAJARON EL PROG?
M X INTERNET, X GOOGLE A DESCARGAR ARES
T O SEA LO PRIMERO QUE HICISTE FUE ENTRAR EN FACE..
M SI SIEMPRE SE CARGA ANTES, TARDA MÁS EN CARGAR PORQUE MI COMPU ES LENTA
T O SEA ENTRÁS PRIMERO A MSN Y SI VES QUE ANDA BIEN EL TRÁMITE, VAS A FCBK
M SI!
T Y ARES COMO ES?
M TE APARECE UN ICONO ACÁ, LO APRETAS Y YA LO TENÉS ABIERTO.
T Q HACES PRIMERO?
M A VECES PONGO ARES PRIMERO O MSN DESPUÉS
T Y VOS?
V ENTRO A FCBK Y ARES SIEMPRE TMB, NO PUEDO VIVIR SIN MUSICA
T O SEA PONÉS MUSICA Y TRABAJAS CON FCBK Y MSN?
V SI
M YO LO PRIMERO QUE HAGO ES VER MIS NOTIFICACIONES, LO QUE TE AVISA, DATOS ACTUALIZADOS, SI TE SUBIERON UNA FOTO,
T ESTE NO ES TU FCBK?
M NO ES EL DE MI PRIMA, ME APARECE CON EL QUE ME COMUNICO
T COMO ENTRASTE A ESTE FCBK?
M Y PUSE EL MAIL Y CONTRASEÑA Y YA ESTA.
T ESTE SI ES TU FCBK? CUANTAS FOTOS TENES?
V Y M SI Y 1094, SUBO FOTOS CON MIS AMIGAS Y SIEMPRE PONGO QUE ESTAS FOTOS LAS PUEDAN VER SOLO MIS AMIGAS. IGUAL TMB TE PUEDEN QUITAR LAS FOTOS. IGUAL NO ME GUSTA SUBIR MUCHO PORUQ TARDA MUCHO. AVECES APARECE, Y PONES LAS FOTOS (ETIQUETAS). ANTES LOS UNICOS GRUPOS ERA SOLO PARA HACERSE FAN DE UN CANTANTE, PERO DESPUES SE HICIERON DE DIVERSAS TEMÁTICAS , ESTÁ MUY BUENO!
T Y LOS COMENTARIOS SON DE ESTE TIPO?!
V Y M ESTE ES UN GRPO, ESTE ES OTRO.
T PONEN COSAS BASTANTE GURANGUINIS…
AMBAS ACA TE DICE QUIEN ESTA CHALANDO EN FCBK, ES MALISIMO EL CHAT ACÁ, NO SE PONEN CARITAS NI NADA DE ESO. UNA CHICA DE 15 PUSO EN FCBK PARA QUE CONFIRMEN SI IBAN A IR A SU FIESTA. NOSOTROS TENEMOS TMB NUESTRO PROPIO GRUPO DE ESCUELA.
T CUÁNTA GENTE TIENEN EN MSN?
M Y V ENTRE 300 Y 400, SI CONOZCO ACEPTO, BLOQUEO Y ELIMINO SI NO. PODES APARECER DESCONECTADA.
T CUANDO ABRIS, CUANTA GENTE TENES CONECTADA?
M Y V ENTRE 30 Y 40, Y PODÉS CON TODAS AL MISMO TIEMPO!
T AHH! ES MUCHO, BASTANTE. CON CUANTAS HABLAS GENERALMENTE?
M 5 MASOMENOS
T EN FCBK, ALGUN OTRO GRUPO QUE TENGA QUE VER CON COSAS IMPORTANTES?
M YO ME UNI A UN GRUPO EN CONTRA DE LAS PERSONAS QUE MATAN A PERROS
T CUENTENME QUE TIENE?
M Y V POR EJ PONEN FOTOS DE PERS QUE MATAN A PERROS, LE SACAN LA PIEL, ES PARA AYUDAR A QUE NO PASE. NOS SUMAMOS TMB ‘ESTOY EN CONTRA DE LA VIOLACIÓN DE PANDAS’
T COMO SABEN SI ES CIERTO O NO?
M Y V POR QUE EN IFO TE DICE TODO, QUE ES UNA CADENA.
T DE ESTOS MENSAJES RECIBEN MUCHO?
M YV SI SI
T Y COMO SABES QUIEN TE LA MANDO?
M YV TE APARECE COMO COMENTARIO, PORQUE ENTRE EN UNA PAGINA, Y ME UNI.
T USTEDES CREEN QUE PUEDEN LOGRAR UNA MODIFICACIÓN A NIVEL COMUNIDAD, ESCOLAR, SUS GRUPOS COSAS QUE VEN QUE ESTÁN MAL Y PODER CAMBIAR?
M Y V DEPENDE DE C/U, POR EJ HACERLE ENTENDER HACER A LOS HOMBRES QUE NO PASA TODO POR LO FÍSICO.
T USTEDES EVENTUALMENTE CREEN QUE PODRÍAN HACERLO?
M YV SI SI,
T CREEN QUE TENDRÍAN ÉXITO Y VERIFICARR ALGO?
M YV SI…
T (HALBANDO DE FCBK) ¿CÓMO SE SIENTEN USTEDES QUE ME DA LA IMPRESIÓN DE QUE COMO “TODOS LO HACEN, YO TMB LO TENGO QUE HACER”?
M NO QUE ME HAGO LA AYYYY!! SE ESCRIBO ALGUNA BOLUDEZ LO BORRO
v YO CREO QUE ESCRIBIR, COMUNICAS ALGO COMO SOS, IGUAL ADENTRO TUYO TAM TENES TU PARTE,
T SE ANIMAN A PONER COSAS DE USTEDES QUE LES IMPORTE DE VERDAD O TIENEN MIEDO A MOSTRARSE?
V CPAZ SI PONES LA LETRA DE UNA CANCIÓN
T PERO NO LOQUE REALMENTE USTEDES SIENTEN?
V NO! MÁS HACEN ESO LAS CANCIONES. CAPAZ LO PONEN, PERO NO TE VAN A DECIR QUE SOS UN BOLUDO, ESO ESTA BUENO!
T Y TIENEN MIEDO QUE LAS RECHAZEN SI PONEN ALGO QUE NO TODOS HACEN?
M SIEMRPE DA UN PCO DE MIEDO PERO NO..
T Y SUBIERON ALGÚN VIDEO TMB?
M YO SUBÍ EL VIDEO DE UN CANTANTE
V NO SUBÍ CUANDO FUIMOS AL BOWLING CON MIS AMIGAS, CUANDO HICIMOS PAVADAS
T CUANDO SE REÚNEN CON SUS AMIGAS QUÉ HACEN?
M NOS PONEMOS A VER UNA PELI, HABLAR,
T Q TIPO DE PELIS?
V DE TODO, COMEDIA, TERROR
T CUANDO SE REÚNEN, EN LA COMPU QUE HACEN?
M FCBK, YOUTUBE, MOSTRAMOS ALGUNA NOVEDAD, MSN
T EN YOUTUBE QUE HACEN?
V ESCUCHAR MUSICA O VER GENTE CANTANDO, POR EJ UN VIDEO EN EL QUE ME HICE PASAR POR UN TRAVESTI.
T Y PONÍAS TU NOMBRE?
V APARECE PORQUE ES MI PERFIL. LO HICE EN EL 2008
T TENÍAS 12 Y TE ANIMASTE A HACER UN VIDEO ASÍ? NO TE DIO…?
V NO PORQUE ES MUY GRACIOSO, ME ENCANTÓ
T ESTE CUANDO LO HICISTE?
V EL 11 DE ABRIL.
T Y ESTO POR EJ LO SUBISTE A TU FCBK?
V ESTE LO SUBÍ A YOUTUBE Y LO PUBLIQUÉ EN FCBK!
T CON QUE INTENCIÓN LO HICISTE?
V LO HICE PARA PROBAR, PARA QUE LA GENTE TE DIGA ALGO, QUE ME ELOGIEN, NADIE TE VA APONER QUE MAL QUE CANTAS.
M NO ME GUSTA QUE HAY PELEAS EN EL FCBK! NO ME PARECE!
V INCLUSO HUBO PELEAS ENTRE ALGUNAS DE NUESTRAS COMPAÑERAS. ES NORMAL. ESTO PORQUE LA CHICA ES BRUTA, Y VILLERA.
T AMENAZAS DE ENCONTRARSE
V NO ME GUSTA PRIMERO QUE SE PELEEN LAS CHICAS,
T LOS VARONES SE PELEAN X FCBK?
V NO LAS MUJERES SE PELEAN MÁS.
T LO QUE NO SE ANIMAN PERSONALEMTE, SE ANIMAN POR FCBK?
M SI, SI, SI, YO POR EJ CON ESTE CHICO LE DOY MÁS POR MSN Y PERSONALMENTE NO.
V NO NO HABLO MUCHO CON CHICOS, USO EL CHAT DEL MSN. NO SE QUE HABLAR, NO SÉ QUE PONER EN EL CHAT DEL FCBK.
T Y COMO CREEN QUE ESTA PRESENTADA SU IMAGEN POR LOS MEDIOS?
M LA MAYORÍA QUE TODOS TOMAN MÁS ALCOHOL, QUE BEBAMOS,
V PARECE QUE TODOS LOSAODLESCENTES SON IGUALES, QUE ESTÁN EN LA LUNA.
M NO TODOS SON ASÍ
T EN QUE SENTIDO? QUE LA GENTE ADULTA LES ENSEÑO A SER ASI?
V EN QUE LOS CHICOS QUIEREN HACERSE LOS GRANDES, SE COPIAN DEL ADULTO. LOS CHICOS SE COPIAN MUCHO DE LO EXTERNO Y NO LE PRESTAN MUCHA ATENCIÓN A SUS PADRES, NO HAY MUCHA COMUNICACÍON ENTRE ELLOS.
T LA TELEVISIÓN QUE MODELO LES REPRESENTA?
M Y V DISNEY, LOS PROG DE HANNA MONTANA.
T QUE OTROS PROGAMAS VEN?
M MTV , PROGS MAS DE ADOLESCENCIA, EN INGLES SKINS, QU ES TODO, EN EL QUE ESTE VIOLENCIA Y SEXO.
T ES UN PROGRAMA QUE TE ENSEÑA O ES UN PROG QUE…?
M NO SÉ SI ES UN PROGRAMA QUE TE ENSEÑA, YO NO LO VEO, PASAN LA PROG, TMB EN MTV DE ESE TIPO
T Y ESOS PROGS USTEDES PIENSASN QUE PUEDEN LLEGAR A QUE SE FORME UNO, A FORMAR CRITERIOS?
V NO, A DEJAR MENSAJE, POR EJ CASI ANGELES, PROGS QUE MUESTRAN ADOLESCENTE LINDOS, Y NO TODOS SON ASÍ, NO ES REAL, SIEMPRE SON LO MEJOR, QUE SIEMPRE TIENEN LA ROPA DE ÚLTIMA MARCA, LA MEJOR, Y CAPAZ EL OLA QUE NO LATIENE SE DEPRIMEN Y AVECES SE SIENTEN DISCRIMINADOS/AS POR ESO.
M ES COMO SIEMPRE NOS FIJAMOS EN EL OTRO, CRITICAMOS Y NO NOS DAMOS CUENTA, SI CHAPÓ (COGIÓ), EN TODOS LADOS LOS ADOLESCENTES.
EN REALIDAD HAY UN LENGUAJE ADOLESCENTE ABSOLUTAMENTE AJENO AL DEL ADULTO.
M Y V SEE.
T Y LAS PROBLEMÁTICAS TAMBIÉN SON AJENAS? O SEA PROBLEMAS QUE TIENEN LOS ADOLESCENTES QUE LOS ADULTOS NUNCA SE ENTERARON…
M Y V SI, POR EJ QUE UN CHICO SE ESCAPO EN ALGUN LADO, LOS PADRES NI SE ENTERAN, LOS CHICOS REPITEN Y SE SIENTEN LOS MEJORES.
T BUENO CHICAS, SI USTEDES TUVIERAN QUE ELEGIR UNO DE SUS MIMOS, CON CUÁL SE QUEDARÍAN? CON TODO: EL I-POD, INTERNET, SUS CELULARES, TELEVISIÓN
M Y V CONPUTADORA!
T Y DE ELLA, CON UNA SOLA COSA PARA HACER? CON CUAL SE QUEDARÍAN?
M Y V FCBK, XQ TIENE CHAT.
T BUENO LES AGRADEZCO UN MONTÓN. ESTOY ASOMBRADA POR LOS CAMBIOS DE GENERACIÓN, LES AGRADEZCO QUE ME HAYAN CONTADO, YA QUE NO ES FÁCIL EL CAMINO QUE ESTÁN TRANSITANDO. LES AGRADEZCO UN MONTÓN.
No comments:
Post a Comment